新しい国を訪れる前に現地の習慣を学ぶのは簡単なことではありませんし、それだけで大変な思いをすることもあります。イタリアでは、アメリカほどチップの習慣はありませんが、覚えておくべきことがいくつかあります。1. ローマ イタリアにはチップの文化がありますが、一般的にチップに対するイタリア人の考え方はどうなのでしょうか?この総合ガイドで、イタリアでのチップについてもっと知ってください。
イタリアではチップを渡す習慣はありませんが、渡すと喜ばれます。
この国を愛する数々の理由の好例です。チップを置くという選択肢を持つことは自由なことです。さらに、感謝の気持ちをどのように伝えるかは、自分次第という安心感や主体性を与えてくれる。
しかし、いくつかの注意点があります。これらの提案に従っても、不快な社交場面に遭遇する可能性があります。そこで、ここではイタリアでチップを渡すべきタイミングと金額について、包括的にご紹介します。
イタリアのチップのルール - 基本編
一般的に、チップはアメリカのように自動的に渡されるわけではなく、請求書に加算されることもありません。
"イタリアではチップを払わない" が聞こえてきそうです。たとえ「チップは我々の文化ではない!」と言っても、チップを残すことは可能です。金額は間違いなく低くても、良いサービスには必ずチップを渡すと喜ばれます。
チップはクレジットカードではなく、現金で渡す。 通常、クレジットカードの伝票にチップを残すという選択肢はなく、もし残したとしても、ウェイトレスがそのチップを受け取ることはまずないでしょう。ほとんどの場合、クレジットカードの機械はチップを払うように設定されていないのです。
チップを少しも残さないこと。 1ユーロや2ユーロの硬貨でチップを渡すのは問題ありませんが、それ以下の小銭でチップを渡すのは避けた方が無難です。小銭や5セント硬貨でチップを渡すのは、おそらくアメリカではしないでしょう。
ビジネス、飲食店などの経営者は、チップを受け取る権利がありません。 この場合、チップを渡すなら、あなたの体験を素晴らしくしてくれた人(アシスタント、ウェイトレスなど)に渡してください。
チップは期待できません チップをせがまれたり、要求されても渡さないようにしましょう。それは否定的な前例を作り、違反者が(観光客に)無作法な行動を続けることを助長します。
イタリアのレストランでのチップ
まず肝心なのは、イタリアンレストランではチップを要求される習慣がないことです。ほとんどの店ではサービス料(servizio)が合計に含まれていますが、それでもサービスが良ければ多少のチップを渡してもいいでしょう。
また、パンや食器などのアイテムにコペルトという名目で料金がかかる場合もあります。また、メニューには1ユーロから4ユーロの間で価格設定されています。
店員にチップを渡す際、現金をテーブルの上に置いてその場を離れることはお勧めできません。ウェイトスタッフにリストアップするか、レストランのレジで支払うのがベストでしょう。チップ入れがある場合は、そこに入れても構いません。そうでなければ、すぐに店員に近づいてチップを手渡すとよいでしょう。きっと感謝されますよ。
ウナ・マンチャまたはラ・マンチャとは、イタリア語で "先端 "を意味します。
店員が会計を持ってくる前に、カードでチップを残す方法について店員に問い合わせる。カードでのチップを受け付けていないレストランで、追加のお金もない場合は、イタリアではありえないことなので、そのままにしておきましょう。違反になることはないでしょう。
便利なボキャブラリー
- チップ - マンチャ
['mahn-chah] - 請求書をいただけますか?- Posso avere il conto per favore?
[poh-soh avereh eehl kohn-toh, pehr favore]. - ビールを一杯ください。
[オロナ・ビラー、ペール・ファヴォーレ】。] - コーヒーをお願いします。
[oon ca'feyh, pehr favore] - クレジットカードでの支払いは可能ですか? - Posso pagare con carta di credito?
[ˈɣˈɾˈˈˈˈˈˈˈ゙ˈ]
イタリアのバールやカフェでのチップについて
イタリアでは、バリスタにチップを渡す習慣があると思っている人が多いようです。実際には、バリスタにチップを渡さない店がほとんどで、渡しても50セント程度かもしれません。特に、エスプレッソは通常1.20~1.30ユーロするためです。コーヒーショップで、テーブルで飲み物を出してもらった場合は、ウェイターにもチップを渡すとよいでしょう。この場合、1~2ユーロをチップとして置いておくとよいでしょう。
コーヒーショップによっては、「Caffe sospeso」と書かれたボードを見かけることがあります。これは、イタリアではとても面白い習慣です。基本的に人々は1つ以上のコーヒーを前払いし、コーヒーを買う余裕のない人のために朗読をボードに貼り付けることができます。コーヒーを買う余裕のない人は、コーヒーショップに入り、ボードから暗唱を手に取り、コーヒーを楽しむことができます。
イタリアでタクシーにチップを渡す
原則は飲食店と同じです。イタリアのタクシーではチップを渡すことは想定されていません。ただし、サービスに満足した場合は、タクシードライバーに1~2ユーロ(または任意の金額)のチップを渡すことができます。
タクシーサービスに満足するということは、いくつかの明確な条件を含んでいます。
- 荷物の運搬を手伝ってもらえますか?
- 快適ですか?
- 最も便利なルートを選んでいるのだろうか?
運転手がチップを要求してきた場合、またはタクシーメーターを使いたくない場合は、絶対にチップを払わないでください(定額制の場合は例外です。それ以外の場合、メーター使用を嫌がる場合は、免許証番号をメモし、タクシー会社に報告してください。
タクシーに乗るときに便利なイタリア語の語彙。
- クレジットカードでの支払いは可能ですか? - Posso pagare con carta di credito?
[ˈɣ paˈɾ kõn kartah dee credito] ˈɣɾ
イタリアの理髪店でのチップ
もう一つ、チップを渡すことを検討したい場所は、理髪店です。イタリアでの休暇中に散髪をすることは、考えておくべきことです。ただし、チップは必須ではありませんし、期待するものでもないことを心に留めておいてください。
ガソリンスタンドでのチップ
イタリアで車を運転していて、ガソリンを入れる必要がある場合、ガソリンスタンドの係員にチップを渡すべきではありません。ガソリンの価格にはすでにサービス料が含まれています。ガソリンスタンドの係員が、オイルチェック、フロントガラスの清掃、タイヤの空気入れなどの追加サービスをしてくれた場合のみ、チップを渡すことを検討してください。このような場合には、1ユーロから2ユーロのチップを渡すことをお勧めします。
イタリアのホテルでのチップ
での ホテルまた、お客様の滞在を快適で楽しいものにするために、24時間体制でサービスを提供するのが一般的です。一般的なチップの習慣があるのは、このような場合だけだと思われます。ですから、ホテルでチップを残してもよいでしょう。
残すべき金額?それはサービスとホテルの星評価の両方に依存します。3つ星から4つ星のホテルであれば、以下の手順で大丈夫です。
ハウスキーピングスタッフ
標準は1日あたり1ユーロです。ご滞在終了後、お部屋にお預けいただけます。ただし、毎日お預けになることをお勧めします(ご滞在中のサービスを充実させるため)。
コンシェルジュ
滞在中にコンシェルジュがお手伝いした場合(レストランのおすすめやチケットの予約など)、チップを渡すと喜ばれます。受け取った支援に応じて、$5~$10を渡すとよいでしょう。
ポーターズ
必要ではありませんが、ホテルのポーターへのチップは通常、喜ばれます。合計で$5、バッグ1つにつき1ユーロです。
ドアマン
タクシーを呼ぶ場合、ドアマンへのチップは1ユーロが目安です。
ウェイター
チップ(食事代全体に対するパーセンテージ、または食事ごとに設定された金額)は歓迎されますが、要求されるものではありません。滞在中ずっと同じ給仕がいる場合、最後の食事の時にチップを置く人もいます(お勧めします)。あるいは、フロントデスクでチップを預け、料理担当の従業員に分配してもらうこともできます。
ルームサービス ウェイター
使い終わったら、1~2ユーロをトレイに残すと良いが、その必要はない。
バーテンダー
イタリアでは、バーテンダーにチップを渡す習慣はありませんが、必要であれば切り上げます(9.50ユーロのネグローニには10ユーロを残す)。
イタリアのスパ施設でのチップ
スパは、育まれた環境の中でくつろぎ、楽しむところです。つまり、あなたが望むなら、さらに5%から10%を残すことができるのです。
イタリアでツアーガイドにチップを渡す
ツアーガイドは、観光客に新しい場所の歴史や文化の内側を紹介する貴重なサービスです。彼らの収入はすでに旅行代金に含まれているため、イタリアのツアーガイドには通常、チップは渡されません。ただし、ガイドの対応がよかったと感じた場合は、10~15ユーロのチップを渡すのが一般的です。例えば、当初の予定になかった秘密の場所に連れて行ってもらった場合などは、チップを渡すのが適切です。
チップを渡す前に、もしグループで行くのであれば、他のメンバーに声をかけて、一緒にチップを渡したい人がいないかどうか考えてみてください。
有料ツアー
必須ではありませんが、有料のツアーに参加した場合は、チップを渡すと非常に喜ばれます。ほとんどの場合、ガイドはあなたが支払った料金の数パーセントしか受け取りません。ただし、1つだけ例外があります。オーナーと一緒にガイドツアーに参加した場合は、チップを置く必要はありません。
一人当たり5ユーロから10ユーロがチップの目安です。
10%は、大人数の日帰りツアーやプライベートツアーの後のチップの習慣があり、さらに、素晴らしい時間を過ごした場合は、それ以上のチップを受け取ることができます。
1週間のサイクリング休暇のような長期のツアーでは、ドライバー、レストランのウェイター、ホテルの従業員へのチップが含まれていることがよくあります。業界標準では、ガイドへのチップは旅行代金に含まれないのが一般的です。ガイドの対応に満足された場合は、旅行代金の3~5%のチップをお渡しすることができます。したがって、あなたとあなたのパートナーがトスカーナで1人300ユーロのサイクリングツアーに参加する場合、ガイドへのチップは1人あたり90~150ユーロに2をかけた180~300ユーロが最適です(またはガイドチーム)。
旅行資料を見るか、範囲を指定する場合は旅行会社に問い合わせてください。
無料ツアー
都市によっては、無料のウォーキングツアーに参加することができます。このようなツアーは世界中で人気が出てきています。通常、ガイドはボランティアで、チップのために働いています。ツアーに参加する場合は、ガイドに一人当たり少なくとも10ユーロのチップを渡すのが慣例となっています。
イタリアのナイトクラブでのチップ
第一に、バーテンダーや入場係などのクラブの従業員にチップを渡すのは伝統的なことではありません。次に、VIPセクションで過ごすつもりであれば、お世話になったホストやホステスにチップを渡すのが習慣です。最後に、夜が明けたらDJにささやかなチップを渡すと喜ばれます。
イタリアのその他の場所でのチップ
おそらくあなたは、他にチップを提供できそうな場所を考えていることでしょう。おそらく、「バーテンダーはどうだろう」「空港の人はどうだろう」と考えていることでしょう。空港の人たちはどうだろう?などなど。
いいえ、そんなことはありません。この記事で紹介した場所は、より頻繁に提案が供給される場所であり、また、人々がヒントを提供する場所でもあります。
イタリアでのチップのルールに関するよくある質問
イタリアでUSドルのチップは可能ですか?
いいえ、米ドルでチップを渡すのではなく、ユーロを使うべきです。実際、米ドルでチップを渡すと、チップを受け取った人はユーロに変換するための手数料を支払わなければならない場合がほとんどです。このため、チップ用に現地通貨をいくつか持っておくことをお勧めします。
ローマ、ミラノ、ベネチアでのチップ。何か違いがあるのでしょうか?
間違いなく、ノーです。を含め、チップのルールは全国共通です。 サルデーニャ島.
イタリアでのその他のサービスに対するチップ、ルールは?
イタリアのチップの習慣はとてもシンプルで、それ以上のチップを期待することはありませんから、プレッシャーを感じる必要はないでしょう。
イタリアでいう「コペルト」とは?
コペルトとは、イタリアのレストランで、パンとカバーの代金として勘定書に上乗せされる名目上の料金のことです。つまり、チップではありません。一般的な金額は数ユーロですが、有名なところでは10ユーロに達することもあります。また、「カバー」を意味する「コペルティ」が請求書に含まれていても、ショックを受けることはありません。
イタリアでは「servizio(セルヴィジオ)」とは何ですか?
大テーブルや観光客の多い場所では、サービス料(servizio)が請求書に加算されます。通常、請求額の15%から20%の間です。請求書にservizioが含まれている場合、別途チップを渡す必要はありません。