在意大利结婚并不是太难。然而，它需要广泛的规划和对法律的基本知识，就像任何婚礼一样。对于面对面的交流，办公室访问和行政期限，将需要时间。尽管如此，每年有数以万计的外国人在那里结婚是有充分理由的。它...
众所周知，意大利的婚礼是生动的、丰富多彩的、令人愉快的活动。从美食到环境再到充满活力的音乐，都有很多可供选择的地方。在一个认真对待庆祝活动的国家，婚礼的庆祝活动也是合理的。
无论他们是在那里结婚，在那里有家人，还是去浪漫的意大利度假，意大利在许多情侣心中都占有独特的地位。无论你的动机是什么，你都可以从这篇文章中获得你需要的信息，以 为你的旅行做准备 来举行你梦想中的意大利婚礼。
意大利不同的婚礼类型
意大利在法律上承认民事和宗教婚礼。在意大利的所有宗教婚礼，除了天主教的，都必须具有法律效力，并在民事仪式上进行。
民事结合，是一种同性关系，在意大利也得到承认。你在民事伴侣关系下的权利与婚姻关系下的权利是一样的。
也有非婚姻关系，有时被称为同居关系。
民事婚姻
民事婚姻是两个人的结合，不属于宗教范畴。市长或民事登记员在非宗教的环境中用意大利语进行。
结婚誓词和意大利民法中的读物通常构成了民事仪式。
他们可能在意大利市政厅或其他由他们选择的地点进行。如果你担心背景问题，不必担心!包括中世纪城堡、宫殿和别墅在内的历史遗迹都属于授权地点。然而，室内环境是最经常使用的。
在实际的婚礼仪式之后，你也可以在你喜欢的地方举行一个象征性的仪式。
公证仪式
- 由该市市长或其他民事官员进行
- 在意大利语的基础上
- 需要一个正式的翻译（如果你们中的一个人不会说意大利语）。
- 必须在市政厅批准的结构中进行。
- 可以定制，例如，通过添加独特的誓言、诗歌或音乐。
- 最后20-30分钟
宗教婚礼仪式
宗教婚姻的宗教背景和仪式使其有别于民事婚姻。他们在教堂里举行，由牧师和双方家庭的成员宣读经文。
天主教在意大利人中占主导地位。所有的宗教婚姻在意大利都被承认，尽管与天主教婚礼不同，除非事先举行民事仪式，否则没有法律约束力。
然而，只有在教区主教的祝福下，才允许举行混合宗教的婚礼（几个宗教的伴侣之间）。
天主教婚礼仪式
- 需要至少有一个伙伴是天主教徒
- 需要更多的计划和时间（你需要与意大利教会、你的当地教会、城市官员和领事馆安排）。
- 只要服务中存在民事成分，就可以强制执行。
- 发生在一个专门的教堂或小教堂里
- 由一名天主教神父领导
- 可以用英语进行
- 持续约一个小时
- 要求在婚礼前至少两个月但不超过6个月提交文件
- 在婚礼仪式上，新娘的肩膀被遮住了
同性恋婚礼。公民联盟
意大利政府在2016年通过了一项允许同性民事结合的法律。与其他国家类似，意大利只允许男女混合的夫妇结婚，而民事结合只允许同性恋夫妇。
虽然名称不同，但大多数权利和义务都与婚姻相同。
但是，民事结合究竟意味着什么？
公民联盟
- 是针对同性伴侣的
- 给予个人与已婚人士相同的继承权、同居权、养老金和姓氏权。
- 可能会要求在仪式前至少30天与市政厅办公室会面
- 拒绝允许收养
- 不一定要忠心
- 解除结合比离婚更简单
事实关系和同居关系
事实上的夫妻，也被称为 "coppie di fatto"，是指生活在一起的异性或同性伴侣，他们在没有缔结婚姻或民事结合的情况下保持着坚定的联系。
例如，承担租赁义务或在伙伴死亡时获得赔偿的权利是在这种伙伴关系下授予的，也被称为同居关系。
通过向市政府的登记办公室宣布他们的关系并签署一份同居合同，一对夫妇可能会选择正式承认他们的结合。
以下是事实关系的主要特征。
- 夫妻双方共同拥有一个家和一个稳固、持久的关系。
- 如果一个伴侣去世，另一个可以占用他们的房子，最长时间为5年。
- 夫妇的子女有权获得共同监护权。
- 他们必须在城市登记处登记为一个家庭，以获得官方承认。
当同居关系成为正式关系时。
- 夫妇俩在医院和监狱里有完全的探视权。
- 他们有权获得有关其伴侣健康问题的私人信息，并参与医疗决定。
- 来自欧盟以外的伴侣可以有资格获得居留证。
- 合伙人有权参与其合伙人的家族企业的管理和收益。
- 租约可以被接管。
- 如果两个配偶中的一个不能担任监护人，可以选择其中一个伴侣。
同居协议使你们能够事先决定在发生分歧时将共同财产分配给谁。该协议必须是书面形式，由公证员或律师确认，并作为法律合同进入市政府的登记簿。
意大利的同居协议让夫妻双方决定。
- 同居者的居住地。
- 他们在日常生活中满足这些要求的策略
- 界定共同财产的任何系统。
与婚姻相比，意大利的同居生活意味着。
如果夫妻分居，经济实力较弱的一方不能指望从实力较强的一方获得经济援助。
在死亡的情况下，幸存的配偶只能通过遗嘱继承被继承人的财产。
在意大利结婚必须满足哪些法律条件？
在意大利结婚没有合法的居住要求，因此任何人都可以在那里结婚。无论你是否是外国人，你都必须出示身份证明文件。此外，你必须证明没有法律障碍阻止你的婚姻。
在意大利结婚有什么要求？
基本记录和文件
必须准备好在意大利举行合法、宗教或象征性婚礼所需的所有文件。计划在附近准备好以下文书工作。
- 双方的合法护照或国民身份证
- 双方的出生证明原件或经认证的副本
- 如果你以前曾结婚、离婚或丧偶，你必须出示离婚文件或死亡证明。如果你以前的婚姻在过去300天内结束，你需要意大利地区检察官办公室的豁免书。
- 在你的祖国领事官员面前宣誓，说明你在那里的婚姻没有障碍的声明，被称为Dichiarazione Giurata。
- 由两名证人（可能不是家庭成员）签署的Atto Notorio，进一步证明你们的婚姻没有任何法律障碍。
- 将提交给民事登记员的婚姻声明
天主教婚礼可能需要的额外文书工作包括以下部分或全部。
- 洗礼和坚信礼证书
- 第一次圣餐证书
- Nihil Obstat，即无碍婚姻的信件
- 参加过婚前课程的证明
- 你的牧师提供的书面许可信
在意大利，一个人什么年龄可以合法结婚？合法婚姻要求双方至少年满18岁，未成年人必须有父母的书面同意。
程序
作为第一步，请与你本国驻意大利的领事馆联系。他们会就你必须采取的确切行动给你建议，包括如何准备公证文件。
你们的婚礼将在该市的市政厅举行，你们将在那里递交你们的结婚意向声明。民事登记员将收到这份声明。如果你不讲意大利语，你应该带一份翻译。一旦表达了这一意向，将正式邀请你们选择结婚日期。
这应该在婚礼前至少三周进行规划。在婚礼前，民事通知必须连续公布两周，包括两个星期天。如果双方都不是意大利国民或居民，你可以要求办公室免除这一要求。根据你的特定市政厅的规则，你也许可以把等待的时间缩短到只有一天。
特别是关于天主教婚礼，你可能需要遵守你的家庭教会和你计划结婚的教区的规定。建议你直接询问提交所有宗教文件的最后期限。记住，有许多文件你必须得到，因此需要时间。如需特别指导，请与你将结婚的教区以及当地教区沟通。
你会在婚礼上签署你的正式结婚证。你们结婚所在城市的市长将授权向你们颁发正式的结婚证书。你应该在婚礼后安排第二次去市政厅出示结婚证书。在那里，你会得到一个认证文件的Apostille印章，并包括证书的英文翻译。
关于意大利的婚礼仪式，我应该注意些什么？
民事婚礼可以在室内或室外，在任何经意大利政府授权的场所举行。许多豪宅、城堡、公园和市政厅的使用都得到了授权。该地点的官方许可证是唯一的要求。市长或其他政府代表将在民事仪式上主持。如果你的团队中没有人讲意大利语，必须有一名翻译在场；他们不需要是认证的翻译。根据你居住的地方，从宣布你的结婚意向到婚礼当天可能会有不同的时间。
天主教婚礼是唯一可以合法举行的没有民事成分的宗教仪式。这对夫妇必须包括一名天主教徒。由于当地教会、意大利教会、城市官员和领事馆之间的合作，你应该计划一个较长的婚礼规划期。在你预定的婚礼日期前六个月开始规划是一个明智的想法。
如需进一步信息，请访问你所在国家的领事馆或大使馆的网站。
澳大利亚。
加拿大。
联合王国。
爱尔兰。
美国。
意大利的婚礼习俗和传统
在你的大日子里，你可以选择纳入以下一个或多个意大利传统。
- 运气--周日的婚礼是好的，因为它被认为能带来生育和繁荣。
- 不戴金饰--佩戴金饰被认为会带来厄运（当然，除了你的戒指）。
- 塔兰泰拉--一种独特的 "蜘蛛之舞"，游客们围成一圈，在音乐加速的同时紧握双手。
- 剪领带--为了筹集婚礼费用，新郎将领带剪成碎片，卖给客人。
- 打碎花瓶 - 新郎和新娘可以在仪式结束后打碎一个玻璃或花瓶。它碎成的碎片数量与婚姻的快乐年限相对应。
一个意大利婚礼将需要准备和仔细考虑，就像任何其他婚礼一样。然而，每个与会者无疑都会发现这是一个令人难忘的事件。无论你有什么样的钱，异国情调的环境和独特的传统可以帮助你策划你梦想中的婚礼。
EN 
FR 
IT 
DE 
ES 
NL 
EL 
JA 
BG 
DA 
FI 
ZH 
CS 
UK 
SV 
KO