Jak se dostat do Pompejí a Herkulanea

Mount Vesuvius’s volcanic eruption in 79 BC buried the ancient city of Pompeii and Herculaneum under a large volume of pumice and ash. The eruption caught an estimated 12,000 people completely unprepared, preserving everyday objects and personal belongings as they were at the moment of the disaster. The villages were rediscovered in 1748 and have since been excavated, providing invaluable insight into Roman life.

Pompeje a Herkulaneum byla bohatá města s luxusními vilami a velkolepými veřejnými budovami. Ale, jak se tam dostat může být někdy problém.

Nálezy z Pompejí a Herkulanea zahrnují nástěnné malby, mozaiky, sochy, šperky, nábytek a dokonce i potraviny. Možná si říkáte: "Stojí Pompeje za vidění” but let me tell you… there were over 250 ancient artifacts found in Pompeii and seeing everyday items such as cookware, tools, lamps, and coins offer a unique glimpse into the lives of the Romans.

Jednou z významných zajímavostí Pompejí a Herkulanea je obrovské množství dochovaných uměleckých děl. Obě města byla pohřbena pod popelem a pemzou z erupce Vesuvu, což pomohlo ochránit malby, fresky a mozaiky před zkázou. Dnes si návštěvníci mohou prohlédnout barevné fresky zobrazující vše od krajinek po bakchanálie a složité mozaiky na podlahách. Kromě uměleckých děl je zde vystaveno mnoho předmětů, které umožňují nahlédnout do každodenního života v těchto starověkých městech, například nábytek, nástroje a dokonce i zbytky jídla.

Herculaneum receives around 300,000 visits annually, significantly less than the 3.5 million visitors Pompeii gets each year. The smaller size and fewer visitors give Herculaneum a more tranquil atmosphere compared to Pompeii.

Jednou z nejznámějších zajímavostí Pompejí jsou odlitky lidí, kteří byli ve městě pohřbeni během erupce. Tyto odlitky zachovávají přesnou polohu obyvatel města v době erupce.

Aspekt	Transportation Methods	Travel Time	Náklady	Klíčové informace
Getting to Location	Airport to Pompeii	Approx. 15 mins	€5	Take Alibus to Naples Central Station, then Circumvesuviana train to Pompeii.
	Airport to Herculaneum	Approx. 15 mins	€5	Take Alibus to Naples Central Station, then Circumvesuviana train to Herculaneum.
	Z Neapole do Pompejí	Approx. 40 mins	€3.80	Direct train from Napoli Piazza Garibaldi to Pompeii.
	Naples to Herculaneum	Approx. 20 mins	€2.90	Direct train from Napoli Centrale to Herculaneum.
From Major Cities	Rome, Milan, Florence, Venice to Naples	Varies, around 5-6 hours	Různé	Reach Naples first, then catch Circumvesuviana train to Pompeii or Herculaneum.
Autem	Distance from Major Cities	Varies, 2-8 hours	Různé	Easy to navigate roads, scenic routes, and parking options available.
Parkování	Parking Options	Varies, 2-5 euros/hour	Různé	Street parking, public lots, and smaller lots available.
Traffic Situation	Traffic in Towns	Chaotic, congested	Not recommended	Narrow streets, limited parking, and one-way streets.
Autobusem	Bus Routes	Varies, 2.5 hours	Různé	Naples-Pompeii-Herculaneum and Rome-Pompeii routes available.
Podle Cruise	Cruise Excursions	N/A	N/A	Cruise ships offer excursions to Pompeii and Herculaneum from Naples.

Letadlem

Kde se letiště nachází?

Pompeje a Herkulaneum se nacházejí v blízkosti města Neapol in the Campania region of southern Italy. The closest airport is Naples International Airport, about 29km (18 miles) from Pompeii and 15km (9 miles) from Herculaneum.Naples International Airport is the main airport in the Naples area. It is located about 6km (4 miles) northeast of Neapol centrum města. Letiště má jeden terminál pro cestující, který byl v roce 2011 zrekonstruován a rozšířen. Nabízí lety do mnoha destinací v Evropě a Severní Americe.

Jak se dostat do Pompejí a Herkulanea z letiště?

Vlak

Z neapolského letiště nevede do Herkulanea ani Pompejí žádná expresní linka. Existuje však několik nepřímých tras, kterými se tam dostanete. První možností je jet autobusem Alibus z letiště na neapolské hlavní nádraží. Do stanice Ercolano-Scavino, která se nachází vedle archeologického naleziště Herculaneum, nebo do stanice Pompeje Villa Dei Misteri můžete nastoupit na vlak Circumvesuviana.

Cesta na vlakové nádraží trvá asi 15 minut a stojí přibližně 5 eur. Cesta vlakem z Napoli Centrale do Herculanea trvá asi 20 minut a stojí 2,90 €; z nádraží na místo v Herculaneu je to pěšky 500 metrů. Vlak z neapolského náměstí Piazza Garibaldi do Pompejí jede asi 40 minut a stojí 3,80 €; vlakové nádraží v Pompejích se nachází přímo u archeologického naleziště.

Taxi

Taxi je skvělý, ale drahý způsob, jak se dostat z letiště do Herculanea nebo Pompejí. Cena jízdy taxíkem do Herculanea se obvykle pohybuje kolem 80 eur tam i zpět. Cesta trvá asi 15 minut a taxi na vás bude čekat asi 2 hodiny. Jízda taxíkem do Pompejí stojí asi 100 eur tam i zpět. V závislosti na provozu trvá jízda asi 25 minut a taxi bude na místě čekat 1-2 hodiny. Jízda taxíkem na obě místa stojí 140 eur tam i zpět.

Autobus

Do Pompejí se z letiště dostanete také autobusem. Autobusem z letiště do Herculanea se dostanete tak, že vyjdete z příletového terminálu a dáte se doprava. Uvidíte ceduli Curreri Viaggi - tudy musíte jet. Zastávka autobusu se nachází na konci nástupiště. Cesta trvá asi hodinu a stojí přibližně 10,00 EUR. 

Pompeje vlakem

Pokud jste pobyt v Neapoli, zjistíte, že do Pompejí a Herkulanea se rychle dostanete vlakem. Vlakové nádraží v Pompejích a Herculaneu se nachází v blízkosti vstupů do obou měst. V Pompejích se nachází hned za Porta Marina, branou vedoucí k moři.

Herculaneum se nachází hned za bránou Porta Ercolano, která vede k Vesuvu, asi 10 minut od nádraží.

Hlavní vlaky Z Říma, Milána, Florencie nebo Benátek

Chcete-li se do Pompejí nebo Herkulanea dostat z Říma, Milána, Florencie nebo Benátek, musíte nejprve dojet do Neapole, pak přestoupit na vlak Circumvesuviana a dojet do městečka Pompeje nebo Herkulaneum.

Významnými vlaky z Říma do Pompejí a Herkulanea jsou vlaky Intercity a rychlovlaky Frecciarossa do Neapole. Oba vlaky nabízejí širokou škálu vybavení, včetně Wi-Fi, elektrických zásuvek a míst k sezení. Vlaky Intercity nabízejí několik tříd služeb, včetně ekonomické, business a první. Vysokorychlostní vlaky Frecciarossa mají pouze jednu třídu služeb. Přesto nabízí různé vybavení, včetně Wi-Fi, elektrických zásuvek, vozu s občerstvením s několika možnostmi a pohodlných sklopných sedadel.

Významné vlaky z Milána do Pompejí a Herkulanea odjíždějí z nádraží Milano Centrale do Neapole. Cesta trvá přibližně pět až šest hodin s jedním přestupem. První zastávkou na trase je Neapol, kde mohou cestující vystoupit a prohlédnout si město, než nasednou na přípojný vlak do Pompejí nebo Herkulanea. 

Jízdenky na cestu si můžete rezervovat online, na kterémkoli z hlavních nádraží v Itálii nebo přímo ve vlaku. K dispozici je několik různých typů jízdenek, včetně kombinované jízdenky, která zahrnuje vstup do obou archeologických nalezišť.

Významné vlaky z Florencie do Pompejí a Herkulanea odjíždějí od Santa Maria Novella. Cesta do těchto měst může rychlovlakem trvat 3 a půl hodiny. Před zakoupením jízdenky se podívejte na jízdní řád na webových stránkách společnosti Trenitalia, abyste věděli, kterým vlakem jet. 

Několik vlaků Trenitalia odjíždí z benátského nádraží Santa Lucia a přijíždí na nádraží Neapol Centrale. Cesta trvá 5 až 6 hodin. Odtud se můžete vydat vlakem Circumvesuviana do Pompejí a Herculanea.

Autem

Vzdálenost z (Říma, Milána, Florencie a Benátek)

Vzdálenost z centra Říma do Herculanea je 230 kilometrů a trvá asi dvě hodiny, z Říma do Pompejí je to 245 kilometrů a cesta autem trvá asi dvě a půl hodiny. Silnice jsou snadno sjízdné a hladké, což vám usnadní dobrodružství. Lze se vydat několika vyhlídkovými trasami, které cestovatelům nabízejí krásné výhledy do krajiny. Návštěvníci také projedou několika malými vesničkami, z nichž každá má své jedinečné kouzlo.

Vzdálenost z Milána do Pompejí je přibližně 786,8 km a cesta autem trvá přibližně 8 hodin. Z Milána do Herculanea je to přibližně 774 kilometrů a cesta trvá asi sedm a půl hodiny.

Vzdálenost z Florencie do Pompejí je přibližně 488 kilometrů a cesta autem trvá přibližně 5 hodin. A vzdálenost z Florencie do Herculanea je přibližně 470 kilometrů a trvá asi čtyři a půl hodiny.

Vzdálenost z Benátek do Pompejí je přibližně 741 kilometrů a cesta autem trvá přibližně sedm a půl hodiny. Také vzdálenost z Benátek do Herculanea je přibližně 730 kilometrů a trvá asi sedm hodin.

Možnosti parkování

Při prohlídce starověkých římských měst Pompeje a Herkulaneum najdete různé možnosti parkování. V obou městech je k dispozici parkování na ulici a několik veřejných parkovišť. Nejvýznamnější parkoviště je v Pompejích, které se nachází hned u vjezdu do města Porta Marina. V Herculaneu je také velké parkoviště poblíž vstupu do archeologického areálu. 

V obou městech jsou k dispozici také menší parkoviště, která umožňují návštěvníkům zaparkovat v blízkosti památek, které chtějí navštívit. Poplatky za parkování se liší v závislosti na parkovišti, ale obvykle se pohybují mezi 2 a 5 eury za hodinu. Tato parkoviště jsou přístupná pouze za denního světla. V noci otevřená nebývají.

Dopravní situace

Dopravní situace v Pompejích a Herkulaneu je často chaotická a orientace v úzkých ulicích může být náročná. V těchto městech se nedoporučuje jezdit autem, protože se zde tvoří velké dopravní zácpy a najít parkovací místa může být problém. Je zde také několik jednosměrných ulic, což může situaci dále komplikovat. Upozorňujeme řidiče, aby dávali pozor na pěší zóny.

Autobusem

Předpokládejme, že si chcete koupit zájezd z Neapole, abyste navštívili starověké ruiny. Pompeje a Herkulaneum, dvě oblíbené turistické destinace v jižní Itálii. V takovém případě budete muset jet autobusem z pevninské Itálie. Vede tam několik hlavních autobusových linek, které projíždějí malebnými a nádhernými oblastmi venkova.

Nejoblíbenější linkou je autobus Neapol-Pompeje-Herculaneum, který jezdí několikrát denně mezi Neapolí a těmito dvěma historickými městy. Autobus má několik zastávek, včetně zastávky na Vesuvu, takže si během cesty můžete vychutnat nádherné výhledy. 

Další skvělou možností je autobusová linka Řím-Pompeje. Tato trasa jezdí také několikrát denně a trvá přibližně 2,5 hodiny. Tato autobusová linka také zastavuje na různých místech, takže si můžete prohlédnout oblast mezi těmito dvěma městy.

Tuto službu nabízí několik cestovních kanceláří, takže si můžete najít takovou, která vyhovuje vašemu rozpočtu a časovému rozvrhu. Nezapomeňte se zeptat na čas a místo vyzvednutí, protože se může lišit v závislosti na společnosti.

Podle plavby

Výletní lodě nabízejí jedinečný způsob, jak prozkoumat ruiny Pompejí a Herkulanea. Kromě prohlídky památek z vody se cestující mohou těšit na různé aktivity na palubě, včetně přednášek odborníků a ochutnávek vín. Téměř každá výletní loď nabízí plavbu po Středozemním moři se zastávkou v Neapoli a odtud nabízí několik výletů do Pompejí nebo Herkulanea.